quarta-feira, 6 de janeiro de 2010

[NOTICIA] Estamos numa de regressos

E por falar em regressos, que tal falar de Blood Axis? Depois de largos anos de aparente inactividade em relação a música nova, ei-los de volta com uma faixa no lançamento repartido com Andrew King. É apenas uma, mas o prenúncio de um disco novo que está em preparação.

Com selo da Storm e distribuição a cargo da Tesco, este vinil 7'' revolve em redor da poesia Germânica medieval. Do lado de Blood Axis temos a interpretação de um trabalho de Walther von der Vogelweide (séculos XII-XIII), e do lado de Andrew King a interpretação de um trabalho de Oswald von Wolkenstein (séculos XIV-XV).

Mais interessante é o facto de ambas as faixas serem cantadas na língua original praticada na altura, a antecessora do Alemão actual. Certamente um desafio para os artistas. Na capa podemos ver os retratos medievais de ambos os poetas, e dentro temos não só as letras na língua original mas também uma tradução para o Inglês moderno feita por Michael Moynihan.

A edição é limitada a 500 exemplares, e apresenta o seguinte alinhamento:
  • Lado A - The Dream
  • Lado B - Fröleichen so well wir

Sem comentários: