[NOTICIA] O que está em cima é como o que está em baixo

Depois da estreia em formato EP há 3 anos atrás, "Sang Pour Sang" é o primeiro longa duração dos Les Jumeaux Discordants, no regresso também às edições da Athanor (já não o fazia há cerca de 2 anos).

Um disco baseado nos conceitos Gregos de Katabasis e Anabasis (uma metáfora para as viagens ao interior e exterior de cada um de nós), e divide-se em duas secções: uma dominada por atmosferas obscuras e sinistas, outra mais lírica.

A nível sonoro, temos aqui uma incursão entre o Neoclássico e o Marcial Industrial, com um toque de art nouveau que preenche as medidas do conceito. Inspirados musicalmente e espiritualmente pelo ritualismo e electrónica que fizeram tantos bons discos, podem ser o capítulo que faltava desde que os The Moon Lay Hidden Beneath A Cloud se separaram.

A edição é limitada a 500 exemplares, vem num digipack de 6 painéis com um livreto de 12 páginas, e apresenta o seguinte alinhamento:

1. Malédiction
2. Dynamische Befreiung
3. Foxy Tail
4. Le Destin
5. The Sailing Ship
6. Être
7. Almus Spiritus
8. Sacrifice
9. Die Götter Sind Hier
10. Aeduxe
11. La Dea Bianca
12. Distico Orfico
13. Eterna Mutazione